Obra rara sobre a Revolução Farroupilha tem relançamento nesta quarta
Publicação:

Será lançado nesta quarta-feira (9), às 19 horas, no Centro Cultural CEEE Erico Verissimo (Rua dos Andradas, 1223 - Centro de Porto Alegre), o livro Tentativa de Independência do Estado do Rio Grande do Sul: A Primeira História da Revolução Farroupilha, de Luigi Nascimbene. A obra traz aos leitores um relato desconhecido no Brasil por mais de 140 anos. Ao preço de R$ 150,00, estará disponível em todas as livrarias do país.
Escrita por um italiano, em 1850, e publicada em Paris, em 1860, a tiragem esgotou-se em poucas semanas. A obra é considerada uma raridade bibliográfica. Organizada pelo pesquisador Mário Rozano e traduzida por Elvo Clemente, a edição atual tem apresentação da governadora Yeda Crusius, com notas de rodapé do historiador Sérgio da Costa Franco. A publicação ficou a cargo da Companhia Editorial, de Porto Alegre.
O livro tem 400 páginas e foi reeditado em volume cartonado e com rica ilustração. Contém textos do brasilianista norte-americano Spencer Leitman, do diretor do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, Luiz Carlos da Cunha Carneiro (falecido no último dia 2 de setembro), de Miguel Frederico do Espírito Santo e de Gunter Axt.
A linguagem jornalística do relato de Luigi Nascimbene foi considerada vanguardista para a época. É apontada como primeira crônica sistemática sobre a frustrada República Rio-Grandense e a defesa apaixonada do projeto. O livro tem como patrocinadores Grupo CEEE, Sulgás, Banrisul e Governo do Rio Grande do Sul, entre outros, e recebe o apoio do Centro Cultural CEEE Erico Verissimo e do Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore.