Governo do Estado do Rio Grande do Sul
Início do conteúdo

Estado celebra amizade Japão-Brasil e irmandade com província de Shiga

Publicação:

PORTO ALEGRE, RS, BRASIL 07.04.15: O governador do Rio Grande do Sul, José Ivo Sartori recebeu, na tarde  de hoje (07), a visita oficial do Embaixador do Japão, Sr. Kunio Umeda , da embaixatriz, Keiko Umeda , e comitiva. Na foto, evento em celebração dos
Comemoração se encerrou com a cerimônia Kagami-Biraki, tradição de mais de 300 anos, em que a tampa de um barril de saquê é - Foto: Luiz Chaves/Palácio Piratini

Os 120 Anos de Amizade Japão-Brasil e os 35 anos de Irmandade entre a província de Shiga e Rio Grande do Sul foram celebrados, nesta terça-feira (7), em solenidade no Palácio Piratini. O governador José Ivo Sartori e o embaixador do Japão no Brasil, Kunio Umeda, estiveram à frente das comemorações.

Em seu pronunciamento, Sartori destacou a contribuição cultural japonesa para  a diversidade gaúcha e enfatizou a importância das parcerias econômicas para o Estado. “A amizade é a marca que nos faz iguais. Além da experiência simbólica e diplomática, o acordo assinado em 1980, que hoje comemoramos, encurtou caminhos, trouxe investimentos, incentivou a cultura e consolidou a amizade”, disse.

O embaixador trouxe uma mensagem do povo de Shiga, enviada pelo governador da província, Taizo Mikazuki, e agradeceu pela hospitalidade com que foi recebido. “Estou muito feliz de participar desta cerimônia que demonstra o carinho do povo gaúcho”, afirmou.

A festividade contou com apresentação do Trio Kagurazaka, que interpretou  repertório clássico da música japonesa para uma plateia composta por convidados brasileiros e imigrantes japoneses residentes no Rio Grande do Sul. A solenidade se encerrou com a cerimônia Kagami-Biraki, uma tradição de mais de 300 anos, que consiste em quebrar a tampa de um barril de saquê com martelos. O ato de brindar com a bebida típica japonesa representa prosperidade e bons resultados.

Participaram do evento a embaixatriz Keiko Umeda, a secretária extraordinária de Políticas Sociais, Maria Helena Sartori, o cônsul-geral do Japão em Porto Alegre, Takeshi Goto, o cônsul-geral do Japão em Curitiba, Todhio Ikeda, o secretário de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia, Fábio Branco, e o secretário da Cultura, Vitor Hugo.

Texto: Anamaria Bessil

Edição: Redação Palácio Piratini/Coordenação de Comunicação

Conteúdos relacionados

Portal do Estado do Rio Grande do Sul